Traduire turc arabe تحصيل حاصل

turc

arabe

Olsun ama maç yine de sayılmıyor.

صحيح، لكن لاتزآل المُباراه تحصيل حآصل
Fark etmez.

لا يهم إن هو إلا تحصيل حاصل
İntikamını da böyle aldı. Bu savaş. İnsanlar ölür.

هذا تحصيل حاصل - في الحرب, الناس يموتون -
Tam bir oyuncu. Michelle gibi kadınlar da onun için bir sayı.

إنـّه لاعباً ، فتاه مثل (ميشيل) مُجرد .تحصيل حاصل بالنسبة إليهِ
Senden bir saniye önce farkettim. Son derece bariz.

لقد فهمتها بجزء من الثانية بعدك، إنه تحصيل حاصل
Standart prosedür. İsim listesini bile hazırlamışlar. - Bu insanları tanımıyorum.

أنا لا أعرف أياً من أصحاب الأسماء - لا يهم، إن هو إلا تحصيل حاصل -
Artık bu maçın önemli olmadığını biliyoruz.

وكُلنا يعلم بإن مُباراتنا القآدمه مُجرد تحصيل حآصل، صحيح ؟ وكُنت أفكـّر
Bay Moon, bu maç aslında sayılmayacağına göre... ...nedir sizi motive eden?

سيّد.موون، طآلما بإن هذه المُباراه مُجرد تحصيل حآصل مآهو دآفعكم لأن تلعبوها ؟
İsim listesini bile hazırlamışlar. - Bu insanları tanımıyorum.

أنا لا أعرف أياً من أصحاب الأسماء - لا يهم، إن هو إلا تحصيل حاصل -